Change optional measurements without updating the snippet on a site

Would be great if you could change optional measurements you want to track on a specific site without needing to update the Plausible snippet on the site itself. currently you have to update the snippet on the site after every change you make to the measurements you want to track